Le français suit
Hi Everyone,
I am sure you are all aware of the current forecast for this coming weekend. I met this evening with the clubs involved and my Tennis NB staff to discuss options and come up with a plan of action. We are hopeful that the forecast will change but at this point we have made the following decisions:
1. All junior events will move to the indoor facility in Fredericton with matches to begin at 4:30pm on Friday.
2. Masters and open events will remain as scheduled outdoors in Riverview and Moncton/Dieppe. Start times will be determined once registration has closed.
The online entry system will remain open until 6pm on Wednesday. This will allow players to make any changes to your entry and/or withdraw if you wish with a full refund based on your own personal decision as it relates to potential weather issues. For those juniors who registered in open divisions, you will need to make a decision as to which events you want to play as obviously you won’t be able to play in both Fredericton and Moncton.
The schedule for all divisions will now be done after the 6pm deadline tomorrow so you should expect to have this either Wednesday night or Thursday morning.
Thanks
Mark
Salut à tous,
Je suis sûr que vous êtes tous au courant des prévisions actuelles de la météo pour cette fin de semaine. Ce soir, j’ai rencontré les clubs concernés ainsi que mon personnel de Tennis NB pour discuter des options et élaborer un plan d’action. Nous espérons que les prévisions changeront, mais à l’heure actuelle, nous avons pris les décisions suivantes :
1. Tous les événements juniors se dérouleront à l’intérieur à Fredericton, avec les matchs qui débuteront à 16h30 le vendredi.
2. Les événements Masters et Open ont lieu comme prévu à l’extérieur à Riverview et Moncton/Dieppe. Les horaires seront déterminés une fois les inscriptions ferment.
Le système d’inscription en ligne restera ouvert jusqu’à 18 h le mercredi. Cela vous permettra de faire des modifications à votre inscription et/ou de vous retirer si vous le souhaitez, avec un remboursement complet en fonction de votre décision personnelle concernant les problèmes météorologiques potentiels. Pour les juniors qui se sont inscrits dans la division Open, vous devrez prendre une décision quant aux événements auxquels vous voulez participer, car évidemment vous ne pourrez pas jouer à Fredericton et à Moncton.
L’horaire de jeu de toutes les divisions sera établi après la date limite de 18 h demain, vous devriez donc vous attendre à recevoir l’horaire soit mercredi soir ou jeudi matin.
Merci,
Mark
